apartment sofa with storage